Historique des versions
Ce qui a changé dans chaque version de Relay. Une nouvelle version arrive dans chaque boutique une fois que celle-ci l'a examinée, donc les dates peuvent varier de quelques jours d'une plateforme à l'autre.
1.0.3
18 octobre 2026
- Relay est désormais disponible en allemand, français, italien, espagnol, portugais du Brésil et japonais, en plus de l'anglais et du polonais.
- Importez depuis OmniFocus, Things et TickTick, dans Paramètres > Intégrations.
- Modèles de projet : enregistrez un projet comme modèle et démarrez-en de nouveaux à partir de lui.
- La Revue hebdomadaire propose chaque niveau d'horizon quand vient le moment de le revoir.
- Les éléments encore ouverts des jours précédents restent dans le Paysage flexible, sous « Plus tôt ».
- Jetez un œil à demain depuis Agir.
- Sur iPhone et iPad, le widget de la Boîte de réception affiche le nombre d'éléments en attente.
- Mettre un projet à la Corbeille emporte tout son contenu, et supprimer un contexte ou une personne le retire de chaque élément.
1.0.2
16 octobre 2026
- Relay est disponible en polonais. Choisissez une langue dans les Paramètres, ou gardez celle de votre appareil.
- La langue choisie suit votre compte sur tous vos appareils.
- Des messages plus clairs quand un service connecté signale un problème.
1.0.1
12 octobre 2026
- Connexion avec Microsoft sur Android, iPhone, iPad et Mac, avec le même compte Relay que sur Windows et le web.
- Les nouveaux comptes ont 30 jours gratuits, sans carte, à partir du moment que vous choisissez.
- Sur un widget, cocher une tâche répétée la fait passer à sa prochaine date au lieu de la terminer.
- Le gris est désormais l'apparence par défaut. Activez « Fond coloré » dans les Paramètres pour retrouver la couleur.
- Les sous-projets affichent un drapeau plus clair que leur projet parent.
- Les photos de profil se téléversent, les éléments de liste de contrôle se renomment, et une Revue hebdomadaire en pause survit à la fermeture de l'application.
- Sur iPhone, iPad et Mac, réserver du temps et « Ajouter un événement » dans la Revue quotidienne fonctionnent avec seulement Calendrier d'Apple connecté.
- Les tâches répétées et les rappels gardent le bon jour et la bonne heure lors des changements d'heure.
- Les imports Todoist affichent les priorités de P1 à P4, et un import Nirvana peut être annulé plus tard.
- Supprimer votre compte retire aussi « Se connecter avec Apple ».
1.0.0
septembre et octobre 2026
- La première version de Relay, en anglais, sur le web, l'App Store, Google Play et le Microsoft Store. Les cinq plateformes étaient publiques le 8 octobre 2026.